Dying Light 2 i problem lokalizacji. Jak ustawić angielski dubbing i polskie napisy na PS5?

Techland nie zdecydował się na łatwe ustawienie lokalizacji w Dying Light 2. Jak wspominałem w recenzji – twórcy zmuszają graczy do wybrania pełnej polskiej lub angielskiej wersji językowej, ale jeden z naszych czytelników odkrył, jak można poradzić sobie z tym problemem.

Jestem jednym z graczy, który chętnie gra we wszystkie produkcje z polskim dubbingiem, więc łatwo też mogę wyróżnić te lepsze oraz gorsze prace aktorów. W Dying Light 2 usłyszycie kilka dobrych głosów, ale szczerze mówiąc nie jest to najmocniejszy element produkcji.

Twórcy jednak nie pozwalają wybrać lokalizacji, więc włączając Dying Light 2 na PS5 lub PC (Steam) otrzymacie przykładowo zestaw polski dubbing + polskie napisy. Gracze nie mogą wykonać prostej zmiany angielskie głosy + rodzimy tekst.

W zasadzie stosowna opcja nie znajduje się w ustawieniach i jedynie zmiana języka systemu PS5 zmienia lokalizacje, ale także w tym wypadku jesteśmy zmuszeni do przykładowo angielskich głosów i napisów.

Problem na pewno pojawia się na PS5 i PC (Steam), ale mogę śmiało podejrzewać, że taka praktyka została zastosowana także na poprzednich urządzeniach. Trudno powiedzieć, czy Techland zmieni swoje zdanie, ale przynajmniej aktualnie – nie jest to najlepsze rozwiązanie.

Jeden z naszych czytelników (Graczdari, dzięki!) odkrył, jak można rozwiązać ten problem na PS5 – wystarczy wejść w zarządzanie zawartością i usunąć polską paczkę. W tej sytuacji otrzymamy angielskie audio z polskimi napisami. 

Interesuje Cię ten tytuł? Sprawdź nasz poradnik do Dying Light 2 Stay Human.