Twórcy The Lord of the Rings: Gollum reagują na krytykę. Wyjaśnienia w sprawie „płatnego, elfickiego języka”

Do debiutu najnowszego tytułu Daedalic Entertainment pozostało coraz mniej czasu, lecz pomimo uzyskania złotego statusu produkcji deweloperzy nie mogą skupić się na zachęcaniu do zakupu przygody Golluma. Wszystko przez zapowiedź specjalnego wydania – część graczy miało spore pretensje, zarzucając zespołowi, że tylko po zakupie droższej wersji gry będą mogli usłyszeć język elfów. Wydawca wyjaśnił wszelkie wątpliwości.

W zeszłym tygodniu informowaliśmy o The Lord of the Rings: Gollum Precious Edition, czyli specjalnym wydaniu nadciągającej produkcji niemieckiego studia, w której znajdziemy między innymi kompendium wiedzy o Śródziemiu, oryginalną ścieżkę dźwiękową gry oraz Sindarin VO Expansion, dodatkowy, voice-acting z dialogami w języku Sindarin. To właśnie kwestia jednego z elfickich języków używanych w Śródziemiu w trakcie Trzeciej Ery zrodziła niepokojące obawy. Niektórzy odbiorcy zrozumieli, że tylko po wydaniu dodatkowych pieniędzy będzie można natrafić na bohaterów posługujących się charakterystyczną mową.

Redakcja Push Square otrzymała oświadczenie od Daedalic Entertainment, w którym wydawca zaprzecza powyższym informacjom. Posiadając podstawową wersję The Lord of the Rings: Gollum, będziemy mieć wiele okazji, by usłyszeć Sindarin, jeżeli tylko będzie to konieczne. Studio podkreśla, że DLC jest przeznaczone dla prawdziwych fanów uniwersum Tolkiena, by wzmocnić klimat opowieści, a w trakcie sprawdzania przygody częściej usłyszymy język elfów od napotkanych postaci. Do projektu zostali zaangażowani nie tylko profesjonaliści, ale również entuzjaści enigmatycznego świata.

Rozszerzenie Sindarin VO dodaje dodatkowe linie Sindarinu do niektórych postaci w tle. Podczas przemierzania Mirkwood i innych części Śródziemia Gollum będzie mógł słuchać różnych dialogów między elfami. Te dialogi wzmacniają atmosferę i obraz świata. Daedalic poszło o krok dalej i zatrudniło profesjonalnych aktorów głosowych, którzy zostali przeszkoleni w Sindarinie przez naszych ekspertów od lore. To DLC dla prawdziwych wielbicieli Tolkiena, którzy chcą jeszcze bardziej zanurzyć się w świecie Śródziemia.

The Lord of the Rings: Gollum zadebiutuje 25 maja na PS5, PS4, Xboksach oraz PC, natomiast do końca roku tytuł sprawdzą gracze korzystający z Nintendo Switcha.