Assassin's Creed Shadows znów podpadł Japończykom. Ubisoft w końcu przeprosił
Miarka się przebrała. Tworząc Assassin's Creed Shadows, Ubisoft dopuścił się czynu, za który musiał przeprosić Japończyków.
Assassin's Creed Shadows od samego początku mierzy się ze sporą krytyką ze strony japońskich fanów. Jednak o ile o rolę historii w grze, która od zawsze luźno podchodzi do prezentowanych wydarzeń, jest czymś, o co można się spierać, tak bezprawne wykorzystanie własności intelektualnej nie podlega żadnej dyskusji.
W czerwcu tego roku zauważono, że w grafikach koncepcyjnych, które są zawarte w fizycznym albumie wchodzącym w skład edycji kolekcjonerskiej, została użyta flaga grupy rekonstrukcyjnej piechoty Sekigahara Teppo-tai.
2019年10月27日に鹿児島県の妙円寺詣りの時に撮った写真から切り抜きですがアップさせて頂きます pic.twitter.com/Ccw0g21nHH
— 影山＠関ケ原鉄砲隊 (@matchlock_kage) June 17, 2024
Problem polega na tym, że nie tylko kłoci się ona z wiernością historyczną, to jeszcze umieszczono ją bez zgody właścicieli. Niedawno Ubisoft Japan potwierdził całe zajście, publikując oficjalne przeprosiny.
『アサシン クリード シャドウズ』に関するお知らせ
— Ubisoft Japan (@UBISOFT_JAPAN) July 8, 2024
公開済であるコンセプトアート2点に、関ケ原古戦場おもてなし連合「関ケ原鉄砲隊」の旗が無断で使用されているとのご指摘を受けております。
団体様には謝罪の機会を頂戴し、受け入れていただきました。…
Ponadto japoński oddział firmy wydającej grę skontaktował się z przedstawicielami organizacji i przeprosił jej członków. Sekigahara Teppo-tai je przyjęła i potwierdziła, że logo zostało już usunięte z oficjalnej strony gry, a Ubisoft obiecał nie wykorzystywać grafiki w przyszłości. Wyjątkiem stanowi jedynie obecność w albumie ze zdjęciami, gdyż ten już został wydrukowany, więc trudno będzie teraz usunąć problematyczne ilustracje.
7月3日にUBIソフト様より返信がありました
— 影山＠関ケ原鉄砲隊 (@matchlock_kage) July 3, 2024
コンセプトアートについては指摘を受け入れ早急に公式ページより削除されたそうです
今後は関ケ原鉄砲隊の背旗を利用することは無いと回答をいただけました
ただ既に複製されたデータは削除が難しい事も記載されていました
Jednak taki rozwój sytuacji nie usatysfakcjonował wszystkich, gdyż część graczy zauważyła, iż oświadczenie z przeprosinami pojawiło się jedynie na Ubisoft Japan, a nie na globalnym profilu wydawcy. Nie wiadomo również, czy grupa rekonstrukcyjna otrzyma jakieś zadośćuczynienie ze strony Ubisoftu.
本家UBIからのお知らせがありませんが？
— アーさん (@Ae_sansan) July 8, 2024
関ヶ原鉄砲隊がいる日本でだけこんな投稿をし、購入者の殆どが見てる本家では知らぬ存ぜぬですか？
