Gra z Polski będzie naprawdę polska. Deweloperzy spełnią oczekiwania graczy i przygotują wyczekiwaną funkcję
Gry tworzone w Polsce przez Polaków, które cieszą się sporym zainteresowaniem, to już nie jest nowe zjawisko. Jednak o w pełni zlokalizowane produkcje wciąż trzeba prosić. Tym razem to poskutkowało.
The Thaumaturge to najnowszy tytuł RPG od rodzimego studia Fool's Theory. Gra jest osadzona w dwudziestowiecznej Polsce i pozwala wcielić się w polskiego detektywa, który wraca do Warszawy, by zbadać sprawę tajemniczej śmierci swego ojca. Chociaż produkcja otrzymała kinową lokalizację, to nie wystarczyło.
Zarówno media, jak i gracze potrafili docenić dzieło studia, jednocześnie zwracając uwagę na to, że do pełnej immersji grze brakuje rodzimego dubbingu. The Thaumaturge można zakupić z 20% zniżką. Fool's Theory wykorzystało okazję, by nie tylko zachęcić graczy do sięgnięcia po tytuł, ale tez oznajmiło, że prace nad wzbogaceniem polskiej wersji już trwają. Dubbing ma zostać wkrótce dodany do gry.
🇵🇱 Miło nam ogłosić, że trwają pracę nad polskim dubbingiem, który ukaże się już wkrótce. Aktualnie gra jest dostępna ze zniżką 20%: https://t.co/8kQ8PpIXDE
— The Thaumaturge | OUT NOW (@thaumaturgegame) April 18, 2024
🇬🇧 Polish dubbing is coming soon! #TheThaumaturge is currently available with a 20% discount. pic.twitter.com/dJuBJ6vUKX
Sytuacja, w której gra otrzymuje jedynie napisy, nie jest niczym nowym w branży. Jednak w tym przypadku głos rodzimych konsumentów był na tyle głośny, że deweloperzy postanowili spełnić prośbę, o czym w serwisie X napisał jeden z pracowników firmy wydawniczej 11 bit Studios, Rufus Kubica.
Polska gra od polskiego dewelopera i polskiego wydawcy, której akcja rozgrywa się w Polsce – dlaczego nie ma polskich głosów!?!?!!!!111oneone” Tak, słyszeliśmy was głośno i wyraźnie. Polskie VO już wkrótce!
"A Polish game from a Polish developer and Polish publisher, set in Poland - why no Polish voiceovers?!?!?!!!!111oneone"
— Rufus Kubica (@RufusBlackwood) April 18, 2024
Yeah, we heard you loud and clear. 😉 Polish VOs are coming soon!#TheThaumaturge | #RPG https://t.co/twi3thWE5h
