Angielski zwiastun Atelier Totori

Kilka miesięcy temu dowiedzieliśmy się, że Atelier Totori wyląduje w Europie.  Gra pojawi się na naszych półkach sklepowych jesienią. NIS America wypuściło z tej okazji nowy trailer, który prezentuje przede wszystkim angielski dubbing...

Kilka miesięcy temu dowiedzieliśmy się, że Atelier Totori wyląduje w Europie.  Gra pojawi się na naszych półkach sklepowych jesienią. NIS America wypuściło z tej okazji nowy trailer, który prezentuje przede wszystkim angielski dubbing...

 

Nie jestem "dubbingowym purystą" i nie uważam, że japońskie głosy muszą koniecznie być zawsze lepsze od angielskich, ale w przypadku Atelier Totori trudno nie mieć wrażenia, że cofamy się w rozwoju. Ten voice-acting kojarzy się bardziej z czasami świetności PSOne, a nie current-genami. A może przesadzam?

Na szczęście w grze pojawi się oryginalny, japoński dubbing. Gust przyzwyczaiło nas już do tego miłego gestu.

Kilka fragmentów gameplayu z Atelier Totori możecie zobaczyć w tym miejscu.