Męczennik - Kingdom Come Deliverance 2
Ponownie mamy do czynienia z trofką fabularną. Nagrodę otrzymasz po przejściu misji głównej Oratores.
Poradnik
297307V
Kingdom Come Deliverance 2 - Martyr / Męczennik (brązowe trofeum)
Źródło: własne
Przeczytaj również
Quiz
777V
32
Quiz
777V
32
Quiz o Kingdom Come Deliverance 2 na poziomie średnim - bez spoilerów
22.02, 17:00
Quiz
938V
30
Quiz
938V
30
Quiz o Kingdom Come Deliverance 2 na poziomie łatwym - bez spoilerów
08.02, 17:00
Quiz
1229V
20
Quiz
1229V
20
Kingdom Come Deliverance - quiz o przygodzie Henryka przed premierą kontynuacji
18.01, 17:00
![Gry na PS5 i PS4 w MEGA marcowej promocji. Sony przecenia znakomite produkcje [Aktualizacja #1]](https://pliki.ppe.pl/storage/231fcfe9d958c82aaa10/231fcfe9d958c82aaa10.webp)
Gry
26773V
139
Gry
26773V
139
Gry na PS5 i PS4 w MEGA marcowej promocji. Sony przecenia znakomite produkcje [Aktualizacja #1]
Wczoraj, 10:12
Filmy/seriale
23520V
28
Filmy/seriale
23520V
28
Disney+ z jednym z największych HITÓW 2024 roku od dzisiaj! WIELKA premiera w streamingu
Wczoraj, 06:54
Gry
17988V
32
Gry
17988V
32
5 gier za darmo w genialnej promocji. Amazon Prime Gaming oferuje najnowszą część znakomitej serii!
Dzisiaj, 08:20
Komentarze (18)
SORTUJ OD: Najnowszych / Najstarszych / Popularnych
Spis treści
Powrót do poradnikaKingdom Come Deliverance 2 - PODSTAWY
- Kingdom Come Deliverance 2 - Wczesny dostęp, czy da się zagrać kilka dni przed premierą?
- Kingdom Come Deliverance 2 - Xbox Game Pass, PS Plus, EA Play Pro, czy jest dostępne w usługach?
- Kingdom Come Deliverance 2 - PS4 i Xbox One: czy jest na starych konsolach Sony i Microsoftu?
- Kingdom Come Deliverance 2 - Polskie napisy i dubbing: czy są?
- Kingdom Come Deliverance 2 - Kooperacja i multiplayer: czy można zagrać ze znajomym?
- Kingdom Come Deliverance 2 - Tryb 60 FPS na PS5 i Xbox Series X: czy jest opcja wydajnościowa?
- Kingdom Come Deliverance 2 - Długość gry: ile godzin na fabułę i wymaksowanie 100%?
- Kingdom Come Deliverance 2 - Powrót do pierwszego regionu: Troskowice i Kuttenberg, jak podróżować?
Kingdom Come Deliverance 2 - PORADY
- Kingdom Come Deliverance 2 - Porady na start, co robić na początku, najważniejsze wskazówki
- Kingdom Come Deliverance 2 - Styl gry: wojak, doradca, zwiadowca, kogo wybrać?
- Kingdom Come Deliverance 2 - Stroje, zestawy wyposażenia i sprzęty na walkę, skradanie, rozmowy
- Kingdom Come Deliverance 2 - Perswazja, reputacja, atrybuty: jak wygrać z rozmówcą?
- Kingdom Come Deliverance 2 - Zakładanie zbroi: jak prawidłowo założyć elementy wyposażenia?
- Kingdom Come Deliverance 2 - Granie w kości: rzuty, wybór, zachowana kość, kombinacje punktów
- Kingdom Come Deliverance 2 - Walka: ciosy, blokowanie, riposty, kombinacje, mistrzowski cios
- Kingdom Come Deliverance 2 - Wskaźnik zachowania, wykrycia przez wrogów (zajęcze uszy): jakie są?
- Kingdom Come Deliverance 2 - Duszenie, skrytobójstwa, obezwładnianie, doskonały blok
- Kingdom Come Deliverance 2 - Skradanie się: ogłuszanie wrogów, gwizdanie, kamienie
- Kingdom Come Deliverance 2 - Zbrodnia, przestępstwo, kradzież: jak działa reputacja?
- Kingdom Come Deliverance 2 - Handel, kupcy: kupowanie i sprzedawanie przedmiotów, targowanie się
- Kingdom Come Deliverance 2 - Mapy gry, dwa regiony: jak wyglądają, wszystkie ważne lokacje
- Kingdom Come Deliverance 2 - Pies Orzech: sterowanie kundlem, walka, dbanie, szukanie, komendy
- Kingdom Come Deliverance 2 - Kradzież kieszonkowa: sakiewki, przeszukiwanie, wyjmowanie rzeczy
Kingdom Come Deliverance 2 - FAQ
- Kingdom Come Deliverance 2 - Psy obronne: jak uspokoić wrogiego kundla, co mu dać?
- Kingdom Come Deliverance 2 - Głód: jedzenie, pożywienie, gotowanie, jak zdobyć pokarm?
- Kingdom Come Deliverance 2 - Krwawienie, przywracanie zdrowia (HP), wytrzymałość (kondycja): jak?
- Kingdom Come Deliverance 2 - Zapisywanie gry: łóżko, sznaps, remedium savegamium
- Kingdom Come Deliverance 2 - Jakość przedmiotu, Brus, wytrzymałość broni: jak naprawiać?
- Kingdom Come Deliverance 2 - Niebieskie i czerwone wtargnięcie: jak uniknąć alarmu na terenie prywatnym?
- Kingdom Come Deliverance 2 - Spanie i odpoczywanie: czym się różni, efekt snu i jedzenia
- Kingdom Come Deliverance 2 - Szpadel, łopata: jak zdobyć do odkopywania grobów?
- Kingdom Come Deliverance 2 - Koń Siwek: jak przywołać, gdzie kupić pierwszego wierzchowca?
- Kingdom Come Deliverance 2 - Skradziony przedmiot: gdzie sprzedać?
- Kingdom Come Deliverance 2 - Pieniądze, zarabianie monet: jak najszybciej zebrać kasę?
- Kingdom Come Deliverance 2- Troskowice: zbroja na start, strażnica, jak zdobyć wyposażenie?
- Kingdom Come Deliverance 2 - Wędzarnia i suszarnia: psucie się produktów, jak uniknąć?
- Kingdom Come Deliverance 2 - Kusza myśliwska: jak zdobyć broń dystansową za darmo?
- Kingdom Come Deliverance 2 - Pochodnia, oświetlenie w nocy: jak wyciągnąć?
- Kingdom Come Deliverance 2 - Pełen ekwipunek, maksymalny udźwig: co wyrzucać, czy można zwiększyć pojemność?
- Kingdom Come Deliverance 2 - Szybka podróż, czy jest darmowa, jak wygląda teleportacja?
- Kingdom Come Deliverance 2 - Atrybuty, umiejętności: jak odblokować nowe zdolności Henryka?
- Kingdom Come Deliverance 2 - Atrybuty, umiejętności, walki: najlepsze skille i perki na początek gry
- Kingdom Come Deliverance 2 - Pas na broń i oręże, torba na szybki dostęp do przedmiotów zużywalnych
- Kingdom Come Deliverance 2 - Zamki i wytrychy: jak otwierać skrzynie za pomocą obrotu mechanizmu?
- Kingdom Come Deliverance 2 - Mistrzowski cios: Kocur, trening walki, jak nauczyć się specjalnej zdolności?
- Kingdom Come Deliverance 2 - Orzech: ucieczka, śmierć, czy może zginąć?
- Kingdom Come Deliverance 2 - Zatrucie pokarmowe, toksyna: jak wyleczyć za pomocą wywaru/antidotum?
- Kingdom Come Deliverance 2 - Sztylet do cichych zabójstw: gdzie kupić?
- Kingdom Come Deliverance 2 - Jan Ptaszek: gdzie znaleźć towarzysza po ucieczce z Troskowic?
Kingdom Come Deliverance 2 - MISJE GŁÓWNE
- Kingdom Come Deliverance 2 - Ostatnie namaszczenie: Boguta, Czort
- Kingdom Come Deliverance 2 - Beztroska jazda: obóz, kiełbasa, pies, pierścionek, kości, ucieczka
- Kingdom Come Deliverance 2 - Fortuna: szałwia, rumianek, łotry i kopanie, wywar
- Kingdom Come Deliverance 2 - Laboratores: Bożena, Worki, Bójka na Pięści
- Kingdom Come Deliverance 2 - Swaćba!: wesele, pomoc kowala, młynarza, strój, wszystkie aktywności
- Kingdom Come Deliverance 2 - Komu bije dzwon: stryczek, Tomasz, worki, podkowa, różaniec, lekarstwo, kaplica
- Kingdom Come Deliverance 2 - Z powrotem w siodle: Twierdza Niebaków, Jaromir, Michał, Konie, Klara
- Kingdom Come Deliverance 2 - Zło konieczne: przesłuchanie, jeniec, Semin, Oldrzych
- Kingdom Come Deliverance 2 - Za zwycięstwo: zasadzka, bandyci, pojedynek z dowódcą, Żiżka
- Kingdom Come Deliverance 2 - Boski posłaniec: wąwóz, młyn, Eryk, obrona fortecy
- Kingdom Come Deliverance 2 - Palec Boży: groby, broń palna, podkowy, naprawa broni, ranni
- Kingdom Come Deliverance 2 - Burza: Istvan Toth, klucze, zbroja, rozkazy Zygmunta, Mika, wóz
- Kingdom Come Deliverance 2 - Piórem i mieczem: Suchdol, Jobst
- Kingdom Come Deliverance 2 - Czart nie śpi: Czarcia Nora, Kubienka, zasadzka, Hynek
- Kingdom Come Deliverance 2 - Czarcia Sfora: stara banda Kubienki, Bohut, Mateusz, Komar, Janosz, Raniek
- Kingdom Come Deliverance 2 - Do podziemi: Katarzyna, Kuttenberg, Bukłak, Samuel, Jan Liechtenstein
- Kingdom Come Deliverance 2 - Via Argentum: Ruthardzi, Wawak, dowody, kopalnia, kosze, górnicy, hutnicy
- Kingdom Come Deliverance 2 - Angielskie wyjście, Książka Róży: twierdza Maleszow, ratowanie Ptaszka
- Kingdom Come Deliverance 2 - Królewski gambit: rada miejsca, spotkanie, Franek, Zygmunt, Ratbórz
- Kingdom Come Deliverance 2 - Uczta: Jan, dzban wina, brat Krzysztof
- Kingdom Come Deliverance 2 - Exodus: Żydy, dzielnica w Kuttenbergu, matka Samuela
- Kingdom Come Deliverance 2 - Leże lwa: obóz Zygmunta, dokument, Ditrich, działo, Natręt, sąd i Musa
- Kingdom Come Deliverance 2 - Taniec z czartem: Maleszów, twierdza, von Bergow
- Kingdom Come Deliverance 2 - Oratores: przesłuchanie, podziemia, pałac, klucz, tunele, nauka włoskiego
- Kingdom Come Deliverance 2 - Włoska robota: rada, kościół, odpowiedzi, Komar, Lordowie, Srebro
- Kingdom Come Deliverance 2 - Civitas Pragensis: pożegnanie, Eryk, pojedynek
- Kingdom Come Deliverance 2 - Zaczyna się: obrona Suchdola, oblężenie, oddział, werbunek, szpieg
- Kingdom Come Deliverance 2 - Oblężenie: ludzie do wypadu, więzień
- Kingdom Come Deliverance 2 - Głód i rozpacz: jedzenie dla Jana Ptaszka, misja samobójcza
- Kingdom Come Deliverance 2 - Rozliczenie: obóz, skradanie, Samuel, koń, Markwart, Brabant
- Kingdom Come Deliverance 2 - Sądny dzień: Radzik, Janusz, Jobst, zakończenie gry, epilog
- Kingdom Come Deliverance 2 - Wszystkie zakończenia i ważne decyzje, wybory w grze
Kingdom Come Deliverance 2 - WYBORY I KONSEKWENCJE
Kingdom Come Deliverance 2 - ZADANIA POBOCZNE
- Kingdom Come Deliverance 2 - Z lwem w herbie: skryba, wskazówki, części legendarnej zbroi
- Kingdom Come Deliverance 2 - Syn kowala: surowce, wykuwanie broni
- Kingdom Come Deliverance 2 - Wyprawa: wóz kowala, Waszek i Franek, ładunek, kapitan Sęk, Semin
- Kingdom Come Deliverance 2 - Służebnik: Wostatek, Witek, las, wilki, drzewo, mrowisko, Pepik, kłusownicy
- Kingdom Come Deliverance 2 - Myszy: farba, mikstura nasenna na zwierzęta, malowanie byka
- Kingdom Come Deliverance 2 - Najeźdźcy: Kumanowie, Wujtek, obóz, Jasak, Wasko, alkohol, pływanie
- Kingdom Come Deliverance 2 - Trubadurzy: Stan i Borys, lutnia, struny, jelita owcy, dług u karczmarza
- Kingdom Come Deliverance 2 - Pustelnik: miecz, zjawy, diabeł, rycerz Konrad, Zakon Krzyża
- Kingdom Come Deliverance 2 - Orzech: pies Henryka, pasterz, lokalizacja
- Kingdom Come Deliverance 2 - Zła krew: Paulina, zaginięcie, drwal Roman, Jakesz, Oldrzych
- Kingdom Come Deliverance 2 - Miri Fajta: wojewoda, Marika, Bohusz, zioła, amulet Tibur, Gejza, glejt
- Kingdom Come Deliverance 2 - Żaby: Olbram, słup majowy, Henik, Alszik, owce, pranie
- Kingdom Come Deliverance 2 - Materia Prima: worki, Krejzl, ratusz, dokument, wytrychy, ubranie
- Kingdom Come Deliverance 2 - Bitwa żab i mysz: spór wieśniaków, pastwisko, łacina, gwóźdź
- Kingdom Come Deliverance 2 - Zakazany owoc: Bonka, dół, saletra, zwierzyna, pies zieleniarza
- Kingdom Come Deliverance 2 - Opus magnum: łaźnie, Aniela, Mintha, Sukienka, księga, Nikward
- Kingdom Come Deliverance 2 - Łupy wojenne: kapitan Puta, Bohonowice, okradanie wiosek
- Kingdom Come Deliverance 2 - Sprawiedliwość: trzewiki, medalion, różaniec, książka, pierścień, Urszula
- Kingdom Come Deliverance 2 - Ach śpij kochanie: Marta, Wiktoria, obóz Zygmunta, Czarny
- Kingdom Come Deliverance 2 - Wojownicy: Jan Pęk, halabarda, pole bitwy, Mirosław, Kumanowie
- Kingdom Come Deliverance 2 - Smocze leże: wiadomość, opat, smocze kości
- Kingdom Come Deliverance 2 - Piekielna otchłań: kopalnia, rycerz Taras Mura, ofiara, rzeczy, Marian
- Kingdom Come Deliverance 2 - W proch się obrócisz: krypta, kości, układanie, brat
- Kingdom Come Deliverance 2 - Kamień piorunowy: Tomlin, Kona, Hensel, obóz Andrzeja
- Kingdom Come Deliverance 2 - By się wyszorować do czysta: woźnica, łaźnia, promocja, Beata, Adam
- Kingdom Come Deliverance 2 - Ars Dimicatoria: Meinhard z Frankfurtu, miecz bractwa, ratusz, arena
- Kingdom Come Deliverance 2 - Bergmoni i starość, Tragedia w Danemarku: Włach, sztandar, Hensel, młyn
- Kingdom Come Deliverance 2 - Post scriptum: pisanie listu, Kwietosław, Markołt
- Kingdom Come Deliverance 2 - Okup: Jan Suchotlesk, Laszlo, warunki, Piotr
- Kingdom Come Deliverance 2 - Piąte przykazanie: ciało Alicji, Lumir, morderstwa, Groll, Prokop, Wilhelm
- Kingdom Come Deliverance 2 - Szkielet w szafie: pomoc z Kumanami, specjalna skrzynia
- Kingdom Come Deliverance 2 - Magiczna strzała: grób Karola, Pasza, Zając, obóz
- Kingdom Come Deliverance 2 - Uczta dla ubogich: Czeniek, Knykieć, skład jedzenia, kapusta, kiełbasa
- Kingdom Come Deliverance 2 - Niesława: Adam, rajca Naz, pchły, beczka na wino, rumianek, Tuchmacher
- Kingdom Come Deliverance 2 - In vino veritas: Gaweł, księga, winnica, klasztor, praca, sadzonki
Kingdom Come Deliverance 2 - AKTYWNOŚCI
- Kingdom Come Deliverance 2 - Topór z jeziora: siekiera z opowieści, pomost, naprawa
- Kingdom Come Deliverance 2 - Wrzodek: Czerwieniek, obóz, buzdygan
- Kingdom Come Deliverance 2 - Grzeszna dusza: odpuszczenie, Małgorzata, cmentarz, Jan
- Kingdom Come Deliverance 2 - Młócka w młynie: walki na pięści, Hensel, arena
- Kingdom Come Deliverance 2 - Wino, kobiety i krew: czempion Fiala, żona Dorota, łaziebna Anna
- Kingdom Come Deliverance 2 - Karlik Gładysz: grupa węglarzy, Kerczak
- Kingdom Come Deliverance 2 - Owca wśród wilków: wataha
- Kingdom Come Deliverance 2 - Najlepsze na koniec: trosecki arcymistrz, Barnaba
- Kingdom Come Deliverance 2 - Jaśko Morda: banda, poddanie wroga
- Kingdom Come Deliverance 2 - Zaginiona owca: Smolik, pasterz
- Kingdom Come Deliverance 2 - Marchewka na kiju: baran, Szafarzyk, polany
- Kingdom Come Deliverance 2 - Drapieżne ptaki, Warel: wszyscy kłusownicy, kim i gdzie jest duch?
- Kingdom Come Deliverance 2 - Łowy na wilkołaka: tropienie, plama krwi
- Kingdom Come Deliverance 2 - Troseckie demony: czarty w zamku, kowal, kucharki
- Kingdom Come Deliverance 2 - Kacper: banda, pierścień
- Kingdom Come Deliverance 2 - Klątwa wojewody: szabla Rikonarisa, pies
- Kingdom Come Deliverance 2 - Poborca: bandyta Mateusz, podatki, księga Sedlca
- Kingdom Come Deliverance 2 - Rozgrzeszyciel: miecz Basana, replika broni
- Kingdom Come Deliverance 2 - Biały Jeleń: rakarz, kłusownicy w lesie, biała skóra
- Kingdom Come Deliverance 2 - Bunt chłopów: zielarka, Wydra, Własta
- Kingdom Come Deliverance 2 - Szardzista Jęczmień: zagadki: ile groszy dostawał kot
- Kingdom Come Deliverance 2 - Relikwiarz: grób Walentyna, krypta świątynna, miecz
- Kingdom Come Deliverance 2 - Odpędzanie zła: Jan Parlerz, gwóźdź, podkowa, moneta
- Kingdom Come Deliverance 2 - Primum Nil Nocere: wyleczenie Piotra, Mlada
- Kingdom Come Deliverance 2 - Mapa skarbów: Kryżan, opuszczony szyb, tunel
- Kingdom Come Deliverance 2 - Poszukiwanie sprawiedliwości: Paweł, kosztowności, kupcy
Kingdom Come Deliverance 2 - ROMANSE
Kingdom Come Deliverance 2 - TROFEA i PLATYNA
- Kingdom Come Deliverance 2 - Wszystkie trofea, pucharki, osiągnięcia: platyna, calak, jak zdobyć?
- Kingdom Come Deliverance 2 - Kingdom Came / Kingdom Came (platynowe trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - Déjá Vu / Déjà vu (brązowe trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - Silence is Golden / Milczenie jest złotem (srebrne trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - Vengeance trophy / Zemsta (brązowe trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - New Horizons / Nowe horyzonty (srebrne trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - High Noon / W samo południe (brązowe trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - Bohemian Sniper / Czeski snajper (brązowe trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - Overkill / Krwawa miazga (srebrne trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - Fancy Fighting / Popisowa walka (brązowe trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - Lights Out / Słodkich snów (brązowe trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - Hic-Hic Boom / Hyk - i bum (brązowe trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - Reforged / Przekuty (brązowe trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - Man’s Best Friend / Najlepszy przyjaciel człowieka (brązowe trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - Original Gunslinger / Pierwszy strzelec (brązowe trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - Shiny / Kolekcjoner (brązowe trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - Henry the Bruiser / Henryk Młot (srebrne trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - Die Another Day / Śmierć może poczekać (brązowe trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - Tales of Kuttenberg / Kuttenberskie opowieści (brązowe trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - True Cardinal / Prawdziwy kardynał (srebrne trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - Pentinent One / Pokutujący (brązowe trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - Groschen Must Flow / Grosze się toczą (brązowe trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - Slip the Noose / Z rąk kata (brązowe trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - The End / Koniec (złote trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - Been There, Done That / Byłem, widziałem (złote trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - The Lord Taketh Away / Bóg daje, Bóg zabiera (brązowe trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - Nimble Fingers / Zręczne palce (brązowe trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - My Shoes / Moje buty! (brązowe trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - Old Raven / Stary gawron (brązowe trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - Lent / Post (brązowe trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - Rock and Stone! / Niech pierwszy rzuci kamieniem (brązowe trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - No Good Deed / Każdy dobry uczynek (srebrne trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - An Old Friend / Stary przyjaciel (brązowe trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - The Hydra’s Head / Głowy hydry (srebrne trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - Truce / Rozejm (srebrne trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - Master of Masters / Mistrz mistrzów (srebrne trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - Without Protection / Bez ochrony (brązowe trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - Henry the Matchmaker / Henryk swat (brązowe trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - Face to Face / Twarzą w twarz (brązowe trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - Under a Brown Flag / Pod brązowym sztandarem (brązowe trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - Canny Shooter / Strzelec wyborowy (srebrne trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - Under Pressure / To tylko draśnięcie (brązowe trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - This Won’t End Well / Źle się to skończy (brązowe trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - A Bird in the Hand / Ptaszek w garści (brązowe trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - The Dirty Seven / Siedmiu niemytych (srebrne trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - Martyr / Męczennik (brązowe trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - Jack of All Trades / Majster-klepka (brązowe trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - Weapon of Choice / Do wyboru, do koloru (brązowe trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - A Knight’s Word / Słowo rycerza (srebrne trofeum)
- Kingdom Come Deliverance 2 - Remember, Remember... / Nie podchodź do okna (brązowe trofeum)